28-02 - Cassazione Civile: Ordinanza interlocutoria n. 5078 del 25/02/2020 (cortedicassazione.it) La Prima Sezione civile ha rimesso alle Sezioni Unite civili, ai sensi dell'art. 374, comma 2, c.p.c., la risoluzione del seguente contrasto: se il giudicato interno sulla cessazione degli effetti civili del matrimonio concordatario sia idoneo a paralizzare gli effetti della sua nullit , dichiarata con sentenza ecclesiastica poi delibata dalla corte d'appello con pronuncia passata in giudicato, solo in presenza di statuizioni economiche assistite dal giudicato ovvero anche in assenza di dette statuizioni, con l'effetto in quest'ultimo caso di non precludere al giudice ordinario il potere di ... [leggi tutto…]
28-02 - Beni ambientali.Abuso paesaggistico e sanatoria edilizia (lexambiente.it) Consiglio di Stato Sez. II n. 352 del 14 gennaio 2020 L'art. 146, comma 4, l'art. 159, comma 5, e l'art. 167, comma 4 e 5, del d.lgs. 22 gennaio 2004, n. 42 (Codice dei beni culturali) non consentono la sanatoria edilizia di interventi realizzati in assenza o in difformit dall'autorizzazione paesaggistica, ammettendo il rilascio di un provvedimento di compatibilit soltanto nel caso di abusi minori [leggi tutto…]
28-02 - Incidenti causati da animali selvatici: quando l'ente proprietario della strada e' responsabile (news.avvocatoandreani.it) Avv. Giovanni Iaria. Con l'ordinanza n. 4004/2020, pubblicata il 18 febbraio 2020, la Corte di Cassazione si è nuovamente pronunciata su quando è configurabile la responsabilit dell'ente proprietario della strada per i danni subiti dagli automobilisti a seguito di incidenti con animali selvatici che attraversano improvvisamente la strada e sulla prova che deve essere fornita dal soggetto danneggiato. IL CASO: La vicenda esaminata dalla Corte di Cassazione trae origine dal giudizio ... [leggi tutto…]
27-02 - Rifiuti.Principio della responsabilit condivisa nella gestione dei rifiuti (lexambiente.it) Cass. Sez. III n. 5912 del 14 febbraio 2020 (UP 11 dic 2019) Pres. Sarno Est. Scarcella Ric. Arzaroli Deve ritenersi consolidato il c.d. principio della responsabilit condivisa nella gestione dei rifiuti. Ciò comporta che la responsabilit per la corretta gestione dei rifiuti grava su tutti i soggetti coinvolti nella loro produzione, detenzione, trasporto e smaltimento, essendo detti soggetti investiti di una posizione di garanzia in ordine al corretto smaltimento dei rifiuti stessi. Occorre tener conto, infatti, dei principi generali di responsabilizzazione e di cooperazione di tutti i ... [leggi tutto…]
27-02 - Urbanistica.Presupposti per la sanatoria (lexambiente.it) Consiglio di Stato Sez. II n. 355 del 14 gennaio 2020 La sanatoria per cos dire "ordinaria", ossia quella disciplinata all'epoca dei fatti di causa dall'anzidetto art. 13 della l. n. 47 del 1985 e, attualmente, dall'art. 36 del t.u. approvato con d.P.R. n. 380 del 2001 (e che in tal senso si distingue quindi da quella "straordinaria", viceversa applicabile entro ben definiti spazi temporali per effetto delle disposizioni speciali introdotte in prosieguo di tempo dall'art. 31 e ss. della l. n. 47 del 1985, dall'art. 39 della l. 23 dicembre 1994, n. 724 e dall'art. 32 del d.l. 30 settembre ... [leggi tutto…]
27-02 - Urbanistica.Onere della prova epoca di realizzazione di un abuso (lexambiente.it) Consiglio di Stato Sez. II n.343 del 14 gennaio 2020 In tema di abusi edilizi, l'onere della prova in ordine all'epoca di realizzazione di un abuso edilizio grava sull'interessato che intende dimostrare la legittimit del proprio operato, e non sul Comune, il quale, in presenza di un'opera edilizia non assistita da un titolo che la legittimi, ha solo il potere-dovere di sanzionarla secondo la previsione normativa e tale onere può ritenersi a sufficienza soddisfatto solo quando le prove addotte risultano obiettivamente inconfutabili sulla base di atti e documenti che, da soli o unitamente ad ... [leggi tutto…]
27-02 - Non punibilita'per particolare tenuita' del fatto: non si applica al mancato mantenimento dei figli (news.avvocatoandreani.it) Avv. Francesco Durso. Con il Decreto Legislativo n. 28 del 16 marzo del 2015 veniva introdotto l'art. 131 bis del codice penale rubricato "Esclusione della punibilit per particolare tenuit del fatto", il quale prevedeva, per i reati punibili con pena detentiva non superiore nel massimo ad anni cinque o pena pecuniaria, la non punibilit nel caso in cui per le modalit della condotta e per l'esiguit del danno o pericolo l'offesa risultasse di particolare tenuit . ... [leggi tutto…]
26-02 - Cassazione Civile: Ordinanza n. 4887 del 24/02/2020 (cortedicassazione.it) In tema di protezione internazionale, non è affetto da nullit il procedimento nel cui ambito un giudice onorario abbia proceduto all'audizione del richiedente la protezione, rimettendo poi la causa per la decisione al collegio della sezione specializzata in materia di immigrazione, poich ai sensi dell'art. 10 del d.lgs. n. 116 del 2017, di riforma organica della magistratura onoraria, il giudice professionale può sempre delegare a quello onorario, anche nei procedimenti collegiali, compiti ed attivit compresa l'assunzione di testimoni. [leggi tutto…]
26-02 - Cassazione Civile: Sentenza n. 3314 del 11/02/2020 (cortedicassazione.it) L'art. 8 sexies, comma 2, d.l. n. 208 del 2008, conv. con modif. dalla l. n. 13 del 2009, nel prescrivere la restituzione della quota non dovuta di tariffa da parte dei gestori del servizio idrico integrato entro il termine di cinque anni decorrente dal 1° ottobre 2009, fatta salva la deduzione degli oneri derivanti dalle attivit di progettazione, realizzazione o completamentogi avviate, non ha introdotto una condizione di procedibilit della relativa domanda di rimborso proposta dall'utente, ma, in assenza di una espressa previsione legislativa di tale contenuto, deve essere interpretato, ... [leggi tutto…]
26-02 - Rifiuti.Reati concernenti la disciplina dei rifiuti e particolare tenuit del fatto (lexambiente.it) Cass. Sez. III n. 5410 del 11 febbraio 2020 (UP 17 ott 2019) Pres. Ramacci Est. Liberati Ric. Crocetti Ai fini dell'applicabilit della causa di non punibilit per particolare tenuit del fatto di cui al'art. 131-bis cod. pen. in relazione a reati concernenti la disciplina dei rifiuti non possono stabilirsi criteri dimensionali generali e astratti per valutare il pericolo di danno all'ambiente o la sua compromissione in concreto, dovendo, invece, valutarsi l'effettiva esposizione a pericolo o compromissione ambientale conseguente alla singola condotta (fattispecie nella quale sono stati ... [leggi tutto…]
26-02 - Urbanistica. Vincoli di piano regolatore (lexambiente.it) Consiglio di Stato Sez. II n. 342 del 14 gennaio 2020 I vincoli di piano regolatore, ai quali si applica il principio della decadenza quinquennale, ai sensi dell'art. 2, l. 19 novembre 1968, n. 1187, sono soltanto quelli che incidono su beni determinati, assoggettandoli a vincoli preordinati all'espropriazione o a vincoli che ne comportano l'inedificabilit e, dunque, svuotano il contenuto del diritto di propriet , incidendo sul godimento del bene tanto da renderlo inutilizzabile rispetto alla sua destinazione naturale ovvero diminuendone in modo significativo il suo valore di scambio. ... [leggi tutto…]
26-02 - Avvio tardivo della mediazione delegata rispetto al termine di 15 giorni: conseguenze (news.avvocatoandreani.it) Avv. Anna Andreani. La Corte d'Appello di Firenze con la sentenza n. 65/2020 si occupa della controversa questione della natura, perentoria o ordinatoria, del termine assegnato dal giudice per l'avvio della mediazione. Il caso: Il Tribunale di Firenze dichiarava improcedibile l'opposizione promossa da T e C. avverso il decreto ingiuntivo azionato da S. per un importo di circa 170. 000 euro a titolo di penale contrattuale per l'ingiustificato recesso di T. dal contratto stipulato tra le parti. In particolare, il ... [leggi tutto…]
25-02 - Cassazione Civile: Sentenza n. 4315 del 20/02/2020 (cortedicassazione.it) Il giudice dell'impugnazione non è tenuto a dare atto della non-sussistenza dei presupposti per il raddoppio del contributo unificato quando il tipo di pronuncia non è inquadrabile nei tipi previsti dalla norma (pronuncia di integrale rigetto o di inammissibilit o di improcedibilit dell'impugnazione), dovendo invece rendere l'attestazione di cui all'art. 13, comma 1 quater, T.U.S.G. solo quando tali presupposti sussistono. [leggi tutto…]
25-02 - Cassazione Civile: Sentenza n. 4343 del 20/02/2020 (cortedicassazione.it) La Prima Sezione civile ha enunciato, ai sensi dell'art. 363, comma 3, c.p.c., i seguenti principi di diritto: i) "La domanda di concordato preventivo ed il procedimento prefallimentare debbono essere coordinati in modo da garantire che la soluzione negoziale della crisi, ove percorribile, sia preferita al fallimento. Pertanto, ove siano contemporaneamente pendenti dinanzi ad uno stesso ufficio giudiziario, gli stessi possono essere riuniti ex art. 273 c.p.c., anche di ufficio, consentendo una siffatta riunione di raggiungere l'obiettivo della gestione coordinata"; ii) "Ove la domanda di ... [leggi tutto…]
25-02 - Cassazione Civile: Ordinanza n. 3643 del 13/02/2020 (cortedicassazione.it) La Prima Sezione civile ha affermato, anche alla luce dei principi fissati dalla Corte EDU (sentenze 21 gennaio 2014, Zhou c. Italia, e 13 ottobre 2015, S.H. c. Italia), che nel procedimento volto alla dichiarazione di adattabilit , proprio perch finalizzato a creare le condizioni per la successiva pronuncia di adozione piena o legittimante - la quale impone la recisione di ogni legame del minore con il nucleo genitoriale originario - è necessaria una completa indagine sulla condizione di abbandono morale e materiale del minore e della conseguente capacit genitoriale dei genitori biologici ... [leggi tutto…]
25-02 - Avvocati: da quando decorre il termine per far valere il diritto al compenso? (news.avvocatoandreani.it) Redazione. Con l'ordinanza n. 4595 del 21 febbraio 2020 la Corte di Cassazione torna ad occuparsi del dies a quo da cui comincia a decorrere il diritto dell'avvocato a percepire il compenso per l'attivit professionale svolta. Il caso: L'avv. M. F. P. riceveva dalla associazione T. (d'ora innanzi, "l'Associazione") l'incarico professionale di assisterla in una controversia giudiziale; la controversia si concludeva con una sentenza depositata dalla Corte d'appello di Firenze il 29 settembre 2004. ... [leggi tutto…]
24-02 - Cassazione Civile: Sentenza n. 4315 del 20/02/2020 (cortedicassazione.it) Le Sezioni unite civili, risolvendo un contrasto, hanno affermato che, in tema di patrocinio a spese dello Stato nei giudici civili, la competenza a provvedere sulla revoca del provvedimento di ammissione al detto patrocinio spetta, per il giudizio di cassazione, al giudice del rinvio ovvero nel caso di mancato rinvio al giudice che ha pronunciato il provvedimento impugnato; quest'ultimo, ricevuta copia della sentenza della Corte di cassazione ai sensi dell'art. 388 c.p.c., è tenuto a valutare la sussistenza delle condizioni previste dall'art. 136 T.S.G.U. per la revoca dell'ammissione al ... [leggi tutto…]
24-02 - Acque.Principio di precauzione (lexambiente.it) Cass. civile Sezioni Unite n. 22502 del 4 febbraio 2020 (Ud.17 dicembre 2019) Pres. Mammone Est. De Stefano Ric. Cave Pedogna s.p.a. Poichè in materia ambientale vige il principio, di immediata derivazione Eurounitaria, c.d. di precauzione e comunque l'obbligo, per gli Stati membri, di attuare le misure necessarie per impedire il deterioramento dello stato di tutti i corpi idrici superficiali in base anche alla Direttiva 2000/60/CE (ed al suo art. 4, comma 1, lett. i), come richiamata nelle premesse del D.M. 28 luglio 2004, previsto dal D.Lgs. n. 152 del 1999, art. 22, comma 4), anche le ... [leggi tutto…]
24-02 - Urbanistica.Ordinanza di demolizione e motivazione (lexambiente.it) Consiglio di Stato Sez. VI n.334 del 14 gennaio 2020 L'ordinanza di demolizione ha natura di atto dovuto e rigorosamente vincolato, dove la repressione dell'abuso corrisponde per definizione all'interesse pubblico al ripristino dello stato dei luoghi illecitamente alterato, con la conseguenza che essa ègi dotata di un'adeguata e sufficiente motivazione, consistente nella descrizione delle opere abusive e nella constatazione della loro abusivit " [leggi tutto…]
24-02 - Sentenza di incompetenza territoriale del GdP e regime dell'impugnazione (news.avvocatoandreani.it) Avv. Giovanni Iaria. Con l'ordinanza n. 4001/2020, pubblicata il 18 febbraio 2020, la Corte di Cassazione si è pronunciata in merito alla possibilit o meno di impugnare, con il regolamento di competenza, le sentenze del Giudice di Pace con le quali quest'ultimo, pronunciandosi in materia di opposizione a sanzioni amministrative si dichiara territorialmente incompetente. IL CASO: Nella vicenda esaminata dai giudici di legittimit , il Giudice di Pace aveva dichiarato la propria ... [leggi tutto…]
24-02 - La Cassazione specifica a quali condizioni il CTU può acquisire documenti non prodotti dalle parti (news.avvocatoandreani.it) Avv. Anna Andreani. Si segnala la sentenza n. 2671/2020 con cui la Corte di Cassazione ammette la possibilit per il CTU di acquisire ogni elemento necessario per espletare l'ncarico affidatogli, anche se risultanti da documenti non prodotti in giudizio. Il caso: Una societ , la V. srl, conveniva innanzi al tribunale di Firenze, la s. a. s. B. & C. deducendo che alcuni alamari prodotti dalla societ convenuta erano risultati affetti da vizi di produzione, e, pertanto, chiedeva la ... [leggi tutto…]
21-02 - Urbanistica.Presupposti per la qualifica di pertinenza urbanistica. (lexambiente.it) Consiglio di Stato Sez. VI n. 309 del 13 gennaio 2020 La qualifica di pertinenza urbanistica è applicabile solo ad opere di modesta entit ed accessorie rispetto ad un'opera principale, ma non anche ad opere che, da un punto di vista delle dimensioni e della funzione, si connotino per una propria autonomia rispetto all'opera cd. principale e non siano coessenziali alla stessa, tali , cioè, che non ne risulti possibile una diversa destinazione economica. Invero, la pertinenza urbanistico-edilizia è configurabile allorquando sussiste un oggettivo nesso che non consenta altro che la destinazione ... [leggi tutto…]
21-02 - Assegno ridotto all'ex coniuge che si limita ad aspettare le occasioni di lavoro. (news.avvocatoandreani.it) Avv. Anna Andreani. La Corte di Cassazione con l'ordinanza n. 3661 del 13 febbraio 2020 è nuovamente intervenuta in tema di assegno di divorzio, prevedendo che l'importo dell'assegno possa essere ridotto qualora l'ex coniuge richiedente non si attivi nella ricerca di una propria attivit lavorativa. Il caso: Il Tribunale di Roma, dichiarata la cessazione degli effetti civili del matrimonio concordatario contratto fra L. R. e P. R. , stabiliva che il L. fosse tenuto a corrispondere alla ex moglie un ... [leggi tutto…]
20-02 - Cassazione Civile: Sentenza n. 1867 del 28/01/2020 (cortedicassazione.it) Le Sezioni unite civili, decidendo su questione di massima di particolare importanza, in tema di rapporto di lavoro giornalistico, hanno affermato che l'attivit svolta dal collaboratore fisso espletata con continuit , vincolo di dipendenza e responsabilit di un servizio rientra nel concetto di "professione giornalistica". Ai fini della legittimit del suo esercizio è condizione necessaria e sufficiente la iscrizione del collaboratore fisso nell'albo dei giornalisti, sia esso elenco dei pubblicisti o dei giornalisti professionisti: conseguentemente, non è affetto da nullit per violazione ... [leggi tutto…]
20-02 - Acque.Scarico da autolavaggio (lexambiente.it) Cass. Sez. III n. 3450 del 28 gennaio 2020 (UD 3 ott 2019) Pres. Rosi Est. Zunica Ric. Giglio In tema di tutela delle acque dall'inquinamento, lo scarico dei reflui provenienti da impianti di autolavaggio, eseguito in assenza di autorizzazione, integra il reato di cui all'art. 137, comma primo, del D.Lgs. n. 152 del 2006, non potendo tali acque essere assimiliate a quelle domestiche. [leggi tutto…]
20-02 - Il Condominio è responsabile per la pulizia dei marciapiedi (news.avvocatoandreani.it) Redazione. Si segnala la sentenza n. 73 del 10 gennaio 2020 della Corte d'Appello di Milano che ha riconosciuto la responsabilit di un Condominio per il risarcimento dei danni subiti da un passante scivolato su una lastra di ghiaccio davanti all'ingresso dello stabile. Il caso: C. conveniva in giudizio il Condominio Y chiedendone la condanna al risarcimento del danno da frattura composta del collo omerale destro, riportato in occasione di una caduta avvenuta davanti l'ingresso condominiale, ... [leggi tutto…]